Lingue astruse

Se un italiano si rivolge a un connazionale che non dà segno di capirlo, gli può chiedere retoricamente: “Parlo arabo?!”. Ma nella stessa situazione, un arabo chiede a un connazionale: “Parlo italiano?!”?

Scena del film Tre uomini e una gamba, di Aldo Giovanni e Giacomo (1997)

Scena del film Totò, Peppino e... la malafemmina (1956)

Intervista all'allenatore di calcio Giovanni Trapattoni, dal programma televisivo Mai dire story